야마다 나이토의 프렌치 드레싱

일어 제목 : フレンチドレッシング
영어 제목 : French dressing
출판사 : 双葉社
만화가 : やまだないと (Yamada Naito)
권수 : 전 1권
발행일 : 1995년 10월 28일

1983년에 야마다 아사코(山田朝子)라는 필명으로 집영사(集英社)의 소녀 취향의 만화 잡지인 디럭스 마가렛(デラックスマーガレット)에 게재한 아스팔트존 계속(アスファルトゾーンずっと)으로 등단한 후 활동하다가 1987년에 현재의 필명으로 강담사(講談社)의 청년 취향의 만화 잡지인 주간 영 매거진(週刊ヤングマガジン)에 연재한 키스(キッス)로 재등단하였으며 프렌치 드레싱(フレンチドレッシング), L'amant(ラマン), ero・mala(エロマラ), 니시오기 부부(西荻夫婦) 등 일반인의 밝거나 우수에 잠긴 일상생활 그리고 남녀의 따뜻한 사랑 묘사부터 과도한 성 묘사까지 극과 극의 모습을 컴퓨터 그래픽을 이용한 독특한 그림체로 묘사한 여러 장편 만화와 단편 만화로 유명한 만화가 야마다 나이토(やまだないと)가 후타바사(双葉社)의 청년 취향의 만화 잡지인 주간 망가 액션(週刊漫画アクション), 이스트 프레스(イースト・プレス)의 만화 잡지인 Comic Cue(コミック・キュー) 등 여러 만화 잡지에 1994년부터 1995년까지 연재한 단편 만화를 수록한 프렌치 드레싱(フレンチドレッシング).

마리라는 이름을 가진 여성(같은 소녀인지는 알 수 없음)이 등장하는 8개의 일화를 통해 여성의 사랑에 관한 모험을 그려내고 있는 작품으로 8개의 일화 중 첫 번째 이야기인 로리타 야, 야(ロリータ·ヤ·ヤ)를 쓰고자 합니다.

[줄거리]
여고생 A와 원조교제를 하는 중년 남성 B는 친구 사이인 중년 남성 A가 자신의 딸 정도의 나이밖에 되지 않는 '마리'라는 여고생과 사귀고 있다는 사실을 알게 됩니다.
중년 남성 A가 일하는 시부야의 옷 가게에 자주 오는 그녀가 어느 날 '애인 있나요?'라며 고백한 것이 계기가 되어 이 둘은 성관계를 맺는 사이가 된 것인데 원조교제가 아닌 서로 사랑하기에 성관계를 맺는 중년 남성 A를 조금 시기하면서 중년 남성 B는 여고생 A를 불러내어 성관계하게 됩니다.
성관계를 맺던 와중에 중년 남성 B는 여고생 A에게 '아저씨 같은 남자와 이런 짓을 하는 것은 어떤 기분이야? 자기 아버지와 한다고 상상해봐'라고 말했더니 여고생 A에게서 '그럼 파파도 자신의 딸에게 이런 짓을 한다고 상상해봐'라는 대꾸를 듣게 됩니다.
그 다음 날, 중년 남성 B에게 간 중년 남성 A는 중년 남성 B의 옆에 있던 여고생 A를 보고 놀라게 되는데 여고생 A가 아침마다 인사를 하는 착한 아이로 생각했던 이웃집의 딸이었기 때문입니다.
착한 아이로 본 여고생 A가 왜 이런 원조교제를 하는 것인지 이해할 수 없는 중년 남성 A는 중년 남성 B에게 '마리'가 한 말을 이야기해줍니다.
'내게는 사랑만을 해줘. 계속 사랑을 하고 싶어. 왜냐하면, 결혼을 하면 사랑이 끝난다는 것을 알고 있는 걸. 좋아하는 사람과 계속 사랑하고 싶어.'
'하지만 사랑이 없어지면 내게 말해. 난 다시 새로운 사랑을 찾을 테니까. 난 많이 사랑하고 싶어'
이런 이야기를 들은 중년 남성 B는 중년 남성에게 장난기 섞인 말을 하면서 이런 말을 꺼냅니다.
'아직 고교생이야. 새하얗다고.'
'우리가 더럽히지 않았다고 해도 또 다른 누군가가 더럽혀. 어차피 전부 더럽혀지는 거라면 빠른 것이 낫지.'
'가능하면 자신의 딸도 자신의 손으로... 라고 생각해봤어.'
중년 남성 A는 '변태'라고 말하며 껄껄 웃습니다.

그날 저녁, 집으로 돌아온 중년 남성 B는 문 앞에서 만난 자신의 딸과 여자 친구에게 가볍게 인사하고 그 둘의 옆을 지나쳐가는 장면으로 끝을 맺습니다.
그 여자 친구는 바로 '마리'.

[소감]
원조교제를 소재로 다룬 작품으로 자기 주변에 있는 가까운 사람도 원조교제를 하는 것이 아닐까 하는 생각과 중년 남성과 여고생이 원조교제를 하는 이유에 대한 새로운 생각을 해보게 하며 돈이 필요해서나 재미삼아 중년 남성과 원조교제를 하는 여고생 그리고 사랑을 하고 싶어 좋아하는 사람과 성관계를 맺는 마리라는 여고생을 대비시키면서 여성의 자유로운 사랑을 그려낸 것으로 느껴집니다.

[일화 제목의 뜻]
일화 제목인 롤리타 야, 야(ロリータ·ヤ·ヤ)에서 '롤리타'는 10대 여성을, '야'란 '야츠'(녀석)의 줄임말로 중년 남성을 의미하며 이 작품에서 롤리타는 '마리'를, 야,야는 중년 남성 A와 B를 가리키는 것이라 할 수 있습니다.