극장판아따맘마의 오류?

투니버스를 통해 TV판 애니메이션 아따맘마(あたしンち)를 재미있게 봤던 터라 이번에 국내에 개봉한 아따맘마 극장판(劇場版あたしンち)을 어제 보러 갔었는데, 원래 일본에서 2003년에 개봉한 것을 한참 지나서야 국내에 개봉했기 때문인지 모르겠지만 매번 극장에 갈 때마다 하나씩 챙기는 전단지가 없어 조금 실망했고(저 이미지의 포스터조차 보이지 않더군요.) 역시 가정용 애니메이션답게 가족 단위의 관람객이 많았지만 약간의 웃음소리 외에는 아이들이 조용히 있어서 좀 편하게 감상할 수 있었습니다.
극장판은 폭우가 내리는 어느 날 엄마와 아리가 육교에서 번개가 칠 때 서로 머리가 부딪쳐 몸이 뒤바뀌면서 벌어지는 이야기를 그리고 있는데, 여러 이야기가 나오지만 각각의 이야기가 짧아서 주요 인물 4명 외의 인물들이 좀 겉돈다는 인상이 짙고 2003년 작품이라 현재 설정이 아닌 초기 설정이 눈에 띄며 짧은 콩트 형식의 TV판에 익숙해져서 90분도 꽤 길어 보이고 중후반에 이야기가 좀 늘어진다는 느낌이 들었습니다.

그리고 엄마와 아리가 서로 몸이 뒤바뀌었지만 관람객의 이해를 돕기 위해 엄마는 아리 목소리로, 아리는 엄마 목소리로 나오는데 이야기 진행 중에 특정 상황에서 오류가 보였습니다.
바로 엄마가 된 아리가 서로 몸이 바뀐 사실을 단짝 친구인 선남이에게 알려야겠다며 선남이에게 전화를 거는 부분입니다.
앞서 말했듯이 관람객의 이해를 돕기 위해 엄마가 아리 목소리를 냈을 뿐 실제로는 엄마 목소리인데(그래서 엄마나 아리의 친구가 평소와 달리 말투나 태도가 이상해졌다고 말했을 뿐 목소리가 변했다는 이야기는 하지 않았지요.) 선남이가 아리네 엄마와 얼마나 친분이 있는지 모르겠지만 밤에 갑자기 아리가 아닌 아리네 엄마한테 전화가 온 것과 갑자기 공원에서 만나자는 이야기를 들었을 때 이상하게 생각하지 않았을까요?
더구나 공원에서 선남이가 맨 처음 아리네 엄마를 보고 놀란 것을 보면 아리가 올 거로 생각했던 것 같은데 오히려 이 상황에서는 아리가 된 엄마가 선남이에게 전화를 해서 사정을 이야기해야 올바른 흐름이라고 생각하기에 오류가 발생한 것 같습니다.

추가로 엄마가 된 아리가 수학여행에 몰래 따라갔다가 마지막 날 밤에 친구들이 자는 방에 몰래 들어가서 친구와 이야기를 하는 부분도 오류인 것 같은데 몸이 뒤바뀐다는 설정답게 상황 묘사도 세세하게 꾸몄다면 더 좋았겠다고 생각합니다.